Teste sobre Terminologia e Tradução Especializada
Terminologia e Tradução Especializada: Verbos Essenciais
Terminologia e léxico especializado Terminologia e verbos especializados Teoria e métodos de terminologia Tradução técnica e terminologia Terminologia e gestão terminológica em tradução Documentação técnica: materiais promocionais e tradução Máquinas pesadas e promoção Documentação técnica: tradução e localização Tradução e tecnologias Terminologia e recursos práticos Ferramentas de tradução: IA e assistida Fraseologia e semântica Documentação técnica: manuais e guias Ferramentas de tradução: memória e terminologia Formação e ensino de tradução Análise e teoria da tradução Agricultura digital Torno: manuais e operação Segurança e operação de torno Manutenção e peças de torno Tornos de engrenagens e ajustes
20 perguntas
Pergunta 1: A API do FieldClimate permite que clientes web autenticados e autorizados apenas recuperem dados e serviços, mas não atualizem as configurações dos dispositivos.
A. Sim
B. Não
Explicação: De acordo com os materiais de estudo, a API do FieldClimate é um serviço web que permite que clientes web autenticados e autorizados recuperem dados METOS e serviços licenciados através do formato JSON, e também é possível atualizar as configurações dos dispositivos.
Pergunta 2: Quais funcionalidades a página de Monitoramento e Previsão de Temperaturas Extremas do FieldClimate oferece para ajudar os agricultores a proteger suas lavouras?
A. Mostra apenas dados históricos de temperatura do ar e precipitação, sem previsões.
B. Fornece dados medidos de temperatura do ar, temperatura de bulbo úmido e seco, juntamente com uma previsão hiperlocalizada de 48 horas de temperatura do ar e bulbo úmido.
C. Permite receber alertas em tempo real por SMS, e-mail ou notificações do aplicativo sobre a temperatura de bulbo úmido ou qualquer outro sensor conectado.
D. Foca-se exclusivamente no planejamento de plantio e colheita, sem considerar eventos de geadas ou ondas de calor.
Explicação: A página de Monitoramento e Previsão de Temperaturas Extremas é dedicada ao monitoramento de eventos de geadas ou ondas de calor. Ela oferece dados medidos e uma previsão preditiva de 48 horas de parâmetros chave para geadas, incluindo temperatura do ar, temperatura de bulbo úmido e seco, bem como uma previsão hiperlocalizada de 48 horas de temperatura do ar e bulbo úmido. Além disso, permite configurar alertas em tempo real (por SMS, e-mail ou notificações do aplicativo) para a temperatura de bulbo úmido ou qualquer outro sensor conectado, o que é crucial para identificar riscos e prevenir danos às lavouras.
Pergunta 3: As correias em V frouxas ou danificadas podem fazer com que toda a máquina vibre ao ligar e durante o funcionamento.
A. Sim
B. Não
Explicação: De acordo com a seção de 'SOLUÇÃO DE PROBLEMAS' (TROUBLESHOOTING), uma possível causa para 'Toda a máquina vibrar ao ligar e durante o funcionamento' é 'Correia(s) em V frouxa(s) ou danificada(s)'.
Pergunta 4: Qual das seguintes opções é uma possível causa de um acabamento superficial ruim na peça de trabalho, de acordo com o manual de solução de problemas?
A. Velocidade do fuso ou taxa de avanço incorretas
B. A peça de trabalho está desequilibrada
C. Folga excessiva nas guias (gibs)
D. Ferramenta cega ou má seleção de ferramenta
Explicação: De acordo com a seção de 'TROUBLESHOOTING' (solução de problemas) do manual, as possíveis causas de um 'Bad surface finish' (acabamento superficial ruim) incluem 'Wrong spindle speed or feed rate' (velocidade do fuso ou taxa de avanço incorretas), 'Too much play in gibs' (folga excessiva nas guias) e 'Dull tooling or poor tool selection' (ferramenta cega ou má seleção de ferramenta). A 'Workpiece is unbalanced' (peça de trabalho desequilibrada) é uma causa de vibração da máquina, não de um acabamento superficial ruim.
Pergunta 5: Para uma limpeza superficial da máquina, é recomendado usar desengraxantes que contenham álcool.
A. Sim
B. Não
Explicação: O material de estudo sugere usar um limpador/desengraxante, especificando que certos desengraxantes à base de cítricos funcionam extremamente bem e têm vapores não tóxicos. Não menciona desengraxantes à base de álcool.