Flashcards de Terminologia e Tradução Especializada

Terminologia e Tradução Especializada: Verbos Essenciais

1 / 173

Quais alavancas controlam a caixa de engrenagens de troca rápida no torno e o que elas regulam?

As alavancas da caixa de engrenagens de troca rápida (Quick-Change Gearbox Levers) controlam a velocidade do fuso para o avanço do fuso (leadscrew) e

Toque para virar · Deslize para navegar

Maquinário e torno - Componentes e acessórios

173 cartões

Cartão 1

Pergunta: Quais alavancas controlam a caixa de engrenagens de troca rápida no torno e o que elas regulam?

Resposta: As alavancas da caixa de engrenagens de troca rápida (Quick-Change Gearbox Levers) controlam a velocidade do fuso para o avanço do fuso (leadscrew) e

Cartão 2

Pergunta: O que faz a alavanca de direção de avanço do cabeçote (Headstock Feed Direction Lever)?

Resposta: Controla a direção de rotação do fuso, que por sua vez determina a direção de rotação do leadscrew e da feed rod.

Cartão 3

Pergunta: Qual é a função da alavanca de faixa da caixa de engrenagens (Gearbox Range Lever)?

Resposta: Muda a caixa de engrenagens de troca rápida para faixa baixa, neutra ou faixa alta.

Cartão 4

Pergunta: Que informações as tabelas de rosqueamento e avanço (Threading and Feed Charts) mostram?

Resposta: Indicam a configuração necessária das alavancas da caixa de engrenagens e das engrenagens terminais para obter diferentes roscas ou velocidades de ava

Cartão 5

Pergunta: O que faz a alavanca de velocidade do fuso (Spindle Speed Lever)?

Resposta: Seleciona uma das quatro velocidades do fuso dentro da faixa de velocidades selecionada.

Cartão 6

Pergunta: O que a alavanca de faixa do fuso (Spindle Range Lever) seleciona?

Resposta: Seleciona se o fuso opera em faixa alta (esquerda) ou faixa baixa (direita).

Cartão 7

Pergunta: Qual função o interruptor mestre de energia (Master Power Switch) tem no torno?

Resposta: Liga e desliga a alimentação dos controles do torno e impede a abertura da porta do gabinete elétrico quando está LIGADO.

Cartão 8

Pergunta: O que a luz de energia (Power Light) indica no painel de controle?

Resposta: Acende quando os controles do torno estão recebendo alimentação elétrica.

Cartão 9

Pergunta: Para que serve o interruptor da bomba de fluido refrigerante (Coolant Pump Switch)?

Resposta: Controla o motor da bomba do sistema de fluido refrigerante (coolant), ativando ou desativando o fluxo de fluido refrigerante.

Cartão 10

Pergunta: O que o botão JOG faz no painel de controle?

Resposta: Inicia a rotação do fuso em avanço enquanto o botão é mantido pressionado.