Resumo de Planejamento Textual e Sequências Discursivas
Planejamento Textual e Sequências Discursivas: Guia Completa
Introdução
O estudo do contexto e da intenção na comunicação permite compreender por que um mesmo enunciado pode assumir formas distintas e receber interpretações diferentes de acordo com as circunstâncias. Neste material, revisaremos o que entendemos por entorno (situação espaço-temporal), o que é a informação pragmática e como a intenção do falante atua como princípio regulador da conduta comunicativa.
1. O entorno ou situação espaço-temporal
O que é o entorno?
O entorno (ou situação espaço-temporal) é o suporte físico e as coordenadas de lugar e tempo que rodeiam o ato de enunciação e que influenciam a escolha e a interpretação das formas linguísticas.
- Inclui coordenadas de lugar e tempo.
- É o «cenário» físico onde ocorre a comunicação.
Classificação de contextos (segundo Coseriu)
Coseriu define o contexto extraverbal como o conjunto de circunstâncias não linguísticas percebidas ou conhecidas pelo falante.
| Tipo de contexto | Descrição | Caráter |
|---|---|---|
| Contexto físico | As coisas visíveis ou às quais um signo se adere | Material e objetivável |
| Contexto empírico | Estados de coisas objetivos conhecidos pelos falantes em um dado lugar e momento | Conceituação compartilhada |
| Contexto natural | Totalidade de contextos empíricos possíveis | Abstração geral |
| Contexto prático ou ocasional | Conjuntura objetiva ou subjetiva em que ocorre o discurso | Situacional e particular |
| Contexto histórico | Circunstâncias históricas conhecidas pelos falantes | Cultural/temporal |
| Contexto cultural | Tradição cultural de uma comunidade | Socialmente compartilhado |
- Apenas o contexto físico é estritamente material e objetivável.
- Os demais são conceituações do mundo feitas pelos falantes e fazem parte da informação pragmática.
Curiosidade: Você sabia que a mesma frase pode mudar sua estrutura gramatical conforme a situação espaço-temporal, por exemplo, entre uma conversa informal na rua e um relatório escrito em um escritório?
2. Informação pragmática
Definição
A informação pragmática é o conjunto de conhecimentos, crenças, pressupostos, opiniões e sentimentos de um indivíduo em um dado momento da interação verbal.
- Inclui desde conhecimentos científicos até manias pessoais.
- É subjetiva, mas geralmente se sobrepõe entre interlocutores.
Subcomponentes (segundo Dik)
Dik divide a informação pragmática em geral, situacional e contextual.
- Geral: conhecimentos do mundo e características naturais ou culturais.
- Situacional: o que os interlocutores percebem durante a interação (p.ex., ruído, objetos presentes).
- Contextual: o que se deriva das expressões linguísticas imediatamente anteriores no discurso.
Hipótese do conhecimento mútuo vs. ambiente cognitivo compartilhado
- Hipótese do conhecimento mútuo: os interlocutores compartilham uma parcela de informação pragmática e constroem teorias sobre o que o outro sabe.
- Sperber e Wilson — Ambiente cognitivo compartilhado: propõem que o que é compartilhado são fatos diretamente perceptíveis ou inferíveis; criticam a ideia de conhecimento mútuo por sua imprecisão.
Vantagens e limites:
- O perceptível/inferível é uma parte importante do que é compartilhado, mas não explica crenças compartilhadas não perceptíveis (p.ex., lembrar de um amigo ausente).
- A comunicação se baseia em hipóteses probabilísticas sobre o que é compartilhado; não requer certeza absoluta.
Aplicações práticas
- Na transmissão de informação, o emissor introduz conteúdo novo que deve ser vinculado à parcela comum para poder ser interpretado.
- Após uma comunicação bem-sucedida, a nova informação é incorporada à parcela comum.
3. A intenção comunicativa
Definição e caráter
A intenção é a relação dinâmica entre o emissor e sua informação pragmática com o objetivo de produzir um efeito no destinatário ou no ambiente; implica vontade de mudança.
- Relação emissor–informação / destinatário–ambiente.
- Manifest
Zaregistruj se pro celé shrnutíJá tem uma conta? Entrar
Contexto e significado
Klíčové pojmy: El entorno es el marco espaciotemporal material que rodea la enunciación., Coseriu distingue contexto físico, empírico, natural, práctico, histórico y cultural., Solo el contexto físico es estrictamente objetivable., Información pragmática = conocimientos, creencias y sentimientos que influyen en la interacción., Dik divide la información pragmática en general, situacional y contextual., La hipótesis del conocimiento mutuo es reemplazada parcialmente por la idea de entorno cognoscitivo compartido; ambos tienen límites., La intención es la orientación del hablante hacia un objetivo y regula la elección del lenguaje., El silencio puede ser una acción intencional comunicativa., El destinatario debe inferir la intención para interpretar correctamente un enunciado., La comunicación añade la información nueva a la parcela común cuando tiene éxito., Analizar contexto requiere identificar lo observable y formular hipótesis probabilísticas sobre lo compartido., Interpretaciones fallidas derivan de hipótesis inadecuadas sobre la información del otro.