Der französische Subjonctif: Einfach erklärt & angewendet
Der französische Subjonctif drückt in der Regel die Einstellung, Gefühle, Wünsche, Zweifel oder Notwendigkeiten des Sprechers aus. Er steht meist im Nebensatz nach que und unterscheidet sich so vom Indikativ, das die Wirklichkeit oder Tatsachen wiedergibt.
Definition: Der Subjonctif ist ein französischer Modus, der nicht die objektive Wirklichkeit beschreibt, sondern subjektive Einstellungen wie Zweifel, Wunsch, Empfindung oder Notwendigkeit.
Merksatz: Stamm von ils/elles im Präsens + Endungen -e, -es, -e, -ions, -iez, -ent.
Tabelle: Bildung (Beispiele)
| Präsens 3. Pers. Pl. | Subjonctif je/tu/il | Subjonctif nous/vous |
|---|---|---|
| ils donnent | que je donne, que tu donnes, qu’il donne | que nous donnions, que vous donniez |
| ils achètent | que j’achète, que tu achètes | que nous achetions, que vous achetiez |
| ils prennent | que je prenne, que tu prennes | que nous prenions, que vous preniez |
| ils voient | que je voie, que tu voies | que nous voyions, que vous voyiez |
| ils viennent | que je vienne, que tu viennes | que nous venions, que vous veniez |
Einige wichtige Verben haben unregelmäßige Subjonctif-Stämme. Hier die wichtigsten Formen (Kurzübersicht):
| Verb | que je / que tu / qu’il | que nous / que vous | qu’ils |
|---|---|---|---|
| avoir | que j’aie, que tu aies, qu’il ait | que nous ayons, que vous ayez | qu’ils aient |
| être | que je sois, que tu sois, qu’il soit | que nous soyons, que vous soyez | qu’ils soient |
| pouvoir | que je puisse, que tu puisses, qu’il puisse | que nous puissions, que vous puissiez | qu’ils puissent |
| savoir | que je sache, que tu saches, qu’il sache | que nous sachions, que vous sachiez | qu’ils sachent |
| faire | que je fasse, que tu fasses, qu’il fasse | que nous fassions, que vous fassiez | qu’ils fassent |
| aller | que j’aille, que tu ailles, qu’il aille | que nous allions, que vous alliez | qu’ils aillent |
| vouloir | que je veuille, que tu veuilles, qu’il veuille | que nous voulions, que vous vouliez | qu’ils veuillent |
Hinweis: Diese Verben muss man einzeln lernen, weil ihre Stammformen oft stark vom Präsensstamm abweichen.
Der Subjonctif tritt typischerweise in Nebensätzen mit que auf, wenn die Hauptsatzäußerung eine der folgenden Einstellungen oder Bedeutungen ausdrückt:
Beispiele:
Hast du bereits ein Konto? Anmelden
Klíčová slova: Französischer Subjonctif
Klíčové pojmy: Subjonctif drückt subjektive Einstellungen aus (Wunsch, Angst, Zweifel)., Subjonctif steht meist im Nebensatz nach que., Bildung: Stamm von ils/elles Präsens + -e, -es, -e, -ions, -iez, -ent., Die Formen nous/vous entsprechen häufig dem Imparfait-Stamm., Wichtige unregelmäßige Verben: avoir, être, pouvoir, savoir, faire, aller, vouloir., Signalwörter: il faut que, vouloir que, avoir peur que, douter que., In der gesprochenen Umgangssprache wird manchmal Indikativ statt Subjonctif verwendet., Bei Unsicherheit: Prüfe, ob der Satz eine subjektive Einstellung ausdrückt., Übe durch Lückensätze und Übersetzungen., Lerne unregelmäßige Subjonctif-Formen separat.