Podcast über Der französische Subjonctif

Kapitoly

Was ist der Subjonctif?

Die regelmäßige Bildung

Wichtige Sonderformen

Zusammenfassung

Přepis

Finn: …war-te mal, Lena, also ist der ganze Subjonctif eigentlich nur dazu da, eine Meinung oder ein Gefühl auszudrücken? Das ist ja unglaublich!

Lena: Genau das ist es! Es ist keine Zeitform, sondern ein Modus. Eine Art „Gefühls-Modus“ der französischen Sprache.

Finn: Okay, das muss ich erstmal verarbeiten. Und ich glaube, das müssen alle hören! Ihr hört den Studyfi Podcast, und heute knacken wir den Code des französischen Subjonctif.

Lena: Absolut. Lass uns das mal mit einem Beispiel klar machen. Wenn ich sage: „Forêt des Sens garantit une livraison“, also „Forêt des Sens garantiert eine Lieferung“, dann ist das ein Fakt. Das ist der Indikativ.

Finn: Klar, die Wirklichkeitsform. Kennen wir.

Lena: Aber wenn ich sage: „Le client est content que Forêt des Sens lui garantisse une livraison“, dann ändert sich alles. Der Kunde ist froh, *dass* die Firma garantiert.

Finn: Ah, es geht also um die Einstellung des Kunden, um sein Gefühl. Und *deshalb* brauchen wir den Subjonctif. Das macht plötzlich so viel Sinn!

Lena: Exakt! Es geht um Wünsche, Zweifel, Gefühle, Notwendigkeiten – alles, was subjektiv ist.

Finn: Okay, ich bin an Bord. Aber wie bildet man dieses sprachliche Wunderwerk? Das sieht immer so kompliziert aus.

Lena: Das ist der überraschend einfache Teil. Bei fast allen Verben nimmst du den Stamm der 3. Person Plural im Präsens. Also die „ils“ oder „elles“-Form.

Finn: Zum Beispiel bei „parler“, da wäre das „ils parlent“. Der Stamm ist also „parl-“.

Lena: Genau. Und an diesen Stamm hängst du dann die Subjonctif-Endungen an: -e, -es, -e, -ions, -iez, -ent.

Finn: Moment mal… -ions und -iez? Das sieht ja aus wie im Imparfait!

Lena: Richtig! Die „nous“- und „vous“-Formen sind identisch mit dem Imparfait. Ein kleiner Lern-Bonus.

Finn: Das ist ja genial! Also für „parler“ wäre es: que je parle, que tu parles, qu'il parle, que nous parlions, que vous parliez, qu'ils parlent. Wow.

Lena: Und das klappt bei ganz vielen Verben so. Bei „prendre“ nimmst du „ils prennent“, der Stamm ist „prenn-“. Also: que je prenne. Bei „voir“ nimmst du „ils voient“, Stamm „voi-“. Also: que je voie.

Finn: Das ist ja wie ein Baukasten-System. Das entmystifiziert das Ganze total!

Lena: Natürlich gibt es, wie immer im Französischen, ein paar Stars, die ihre eigene Show abziehen. Die unregelmäßigen Verben.

Finn: Ach was. Ich dachte, wir wären hier im einfachen Teil.

Lena: Keine Sorge, es sind die üblichen Verdächtigen. Avoir, être, aller, faire, savoir, pouvoir, vouloir…

Finn: Die Party-Crasher der französischen Grammatik. Was machen die denn im Subjonctif?

Lena: Die haben komplett eigene Formen, die man leider auswendig lernen muss. Die wichtigsten sind wohl bei „être“ und „avoir“.

Finn: Okay, hau raus.

Lena: Für „être“ brauchst du „que je sois“. Und für „avoir“ „que j'aie“.

Finn: Que je sois… que j'aie. Klingt schon sehr französisch. Aber die sind so häufig, die lernt man bestimmt schnell.

Lena: Ganz genau. Und bei „aller“ wird’s zu „que j'aille“, bei „faire“ zu „que je fasse“. Es sind nicht viele, aber sie sind wichtig.

Finn: Okay, also fassen wir zusammen. Der Subjonctif ist kein Hexenwerk.

Lena: Absolut nicht. Der springende Punkt ist: Er drückt eine subjektive Haltung aus – Gefühle, Wünsche, Zweifel.

Finn: Die Bildung ist meistens total logisch: 3. Person Plural Präsens als Basis nehmen und die Endungen -e, -es, -e, -ions, -iez, -ent dranhängen.

Lena: Und die paar wichtigen Ausnahmen wie être, avoir und aller einfach stur auswendig lernen. Das ist der beste Weg.

Finn: Super! Lena, vielen Dank. Das war erhellender als jede Grammatikstunde in der Schule.

Lena: Gern geschehen! Bis zum nächsten Mal.

Finn: Macht's gut und bis bald hier beim Studyfi Podcast!