Podcast o Združené pomenovania a frazeologizmy

Kapitoly

Mýtus o slovných spojeniach

Združené pomenovania

Frazeologizmy a ich typy

Zhrnutie

Přepis

Peter: Väčšina študentov si myslí, že spojenia ako 'triedna kniha' a 'Achillova päta' sú v podstate to isté. Proste ustálené spojenia.

Lenka: Ale v skutočnosti je medzi nimi priepastný rozdiel, ktorý môže na maturite rozhodnúť. Počúvate Studyfi Podcast.

Peter: Dobre, tak poďme na to. Čo je teda tá 'triedna kniha'? Prečo to nie je frazeologizmus?

Lenka: Pretože je to združené pomenovanie. Skladá sa síce z viacerých slov, ale pomenúva len jednu konkrétnu vec s priamym významom. Ako napríklad 'školský rok' alebo 'prvosienka jarná'.

Peter: Chápem. Takže 'Achillova päta' je opak. Má prenesený význam.

Lenka: Presne tak! To je frazeologizmus. Označuje slabé miesto, nie skutočnú pätu. Alebo 'zub času' – ten tiež nemá zubnú kefku.

Peter: To teda dúfam! A aké typy frazeologizmov poznáme?

Lenka: V skratke, máme intelektuálne, často z antiky, ako 'kocky sú hodené'. A potom ľudové.

Peter: A tie sa ešte delia, však?

Lenka: Áno. Na porekadlá, ktoré niečo komentujú, napríklad 'Aká matka, taká Katka'. Príslovia nás poúčajú: 'Kto druhému jamu kope...' A pranostiky sa týkajú počasia: 'Medardova kvapka štyridsať dní kvapká.'

Peter: Super, to je jasné. Takže kľúčový rozdiel je, či je význam priamy alebo obrazný.

Lenka: Presne tak. A to je všetko, čo potrebujete vedieť. Veľa šťastia pri učení!