Podcast o Slovensko-nemecký slovník: Podstatné mená a množné čísla

Kapitoly

Úvod: Skrytá nástraha nemčiny

Slovíčka z každodenného života

V škole a v práci

Technológie a médiá

Zhrnutie a záver

Přepis

Nina: Väčšina študentov si myslí, že to najťažšie na nemčine sú členy – der, die, das. Ale v skutočnosti je skutočným bolehlavom často niečo úplne iné.

Adam: Naozaj? A čo konkrétne?

Nina: Množné číslo! Tie koncovky plurálu dokážu byť poriadna hádanka.

Adam: Presne tak, to je veľká pravda. Počúvate Studyfi Podcast a dnes si posvietime presne na slovíčka a ich zradné množné čísla.

Nina: Super, tak poďme na to. Začnime niečím bežným... Napríklad vodičák.

Adam: Dobrá voľba. Vodičský preukaz je der Führerschein. A množné číslo je die Führerscheine. Koncovka -e, to je celkom časté.

Nina: A čo napríklad parfum?

Adam: To je das Parfüm a plurál je die Parfüms. Jednoducho pridáme -s. To sa často stáva pri slovách cudzieho pôvodu, ako napríklad das Interview, plurál die Interviews.

Nina: Aha, takže keď vidím slovo, ktoré vyzerá medzinárodne, môžem skúsiť pridať -s?

Adam: Je to dobrá stratégia, ale nie stopercentná. Nemčina miluje výnimky. Napríklad múzeum je das Museum, ale plurál je die Museen!

Nina: Dobre, presuňme sa do školy. Také vysvedčenie?

Adam: To je das Zeugnis. A tu sa to komplikuje, množné číslo je die Zeugnisse. To -nis sa mení na -nisse.

Nina: Uf, to si treba zapamätať. A čo taký zošit?

Adam: Das Heft. A množné číslo... die Hefte. Opäť len koncovka -e. Vidíš, nie je to vždy dráma.

Nina: A čo taká odborná prax? Tam sú dve možnosti, však?

Adam: Presne tak, to je skvelý postreh! Ak ide o lekársku ambulanciu, povieme die Praxis, a množné číslo je die Praxen. Ale ak ide o študentskú stáž, použijeme das Praktikum, s množným číslom die Praktika.

Nina: Poďme na niečo moderné. Webstránka?

Adam: Die Homepage, množné číslo die Homepages. Zase to jednoduché -s, lebo je to anglické slovo.

Nina: A s tým súvisí heslo.

Adam: Das Passwort. A plurál je die Passwörter! Tu nám pribudla prehláska aj koncovka -er. Je to podobné ako das Schloss, die Schlösser.

Nina: Takže neexistuje jedno pravidlo, ktoré by všetko vyriešilo?

Adam: Žiaľ nie. Je to ako snažiť sa poskladať nábytok z Ikey bez návodu. Dá sa to, ale chce to trpezlivosť a veľa opakovania.

Nina: Dobre, takže aký je kľúčový poznatok na dnes? Učiť sa slovíčka rovno s členom a tvarom množného čísla?

Adam: Presne tak. Vždy sa uč trojicu: člen, jednotné číslo, množné číslo. Napríklad: der Unterschied, die Unterschiede pre slovo rozdiel. Ušetrí ti to kopu stresu.

Nina: Skvelá rada. Takže, milí študenti, nezabudnite na plurál. To bol Studyfi Podcast.

Adam: Držíme vám palce pri učení. Čaute!