Podcast o Nemecké slovesá: Infinitív, Préteritum, Perfektum

Kapitoly

Ako získať jednotku

Pravidelné slovesá

Nepravidelné a zložitejšie slovesá

Přepis

Tereza: Vieš, aký je rozdiel medzi trojkou a jednotkou z nemčiny, keď opisuješ, čo si robil v práci? Často je to len v tom, ako suverénne používaš minulé časy slovies. A presne to ti dnes ukážeme.

Marek: Presne tak. Ten detail, ktorý z teba spraví hviezdu na písomke, je často jednoduchší, než si myslíš. Počúvate Studyfi Podcast.

Tereza: Začnime teda tými jednoduchšími. Čo napríklad bežné sloveso „pracovať“?

Marek: Skvelý príklad. „Arbeiten“ je pravidelné. Takže Präteritum je „arbeitete“ a Perfekt „hat gearbeitet“. Vzor je tu jasný a platí aj pre slovesá ako „planen“, „drucken“ alebo „scannen“.

Tereza: Takže v podstate len pridávame koncovky a predponu ge- v perfektnom tvare. To znie fajn.

Marek: Presne. Pri týchto slovesách sa nemusíš báť žiadnych skrytých chytákov.

Tereza: Dobre, ale čo tie, ktoré nám vždy zamotajú hlavu? Napríklad „písať“, teda „schreiben“?

Marek: Áno, tam už musíme spozornieť. Je nepravidelné, takže sa mení kmeňová samohláska. Nie „schreibte“, ale „schrieb“. A v Perfekte „hat geschrieben“. Podobne je to aj pri „lesen“, kde máme „las“ a „hat gelesen“.

Tereza: A čo taký oriešok ako „vorbereiten“ s tou odlučiteľnou predponou?

Marek: Perfektná otázka! Predpona „vor-“ v Préterite skočí na koniec vety: „ich bereitete den Bericht vor“. A v Perfekte sa „ge-“ vtisne medzi predponu a sloveso: „ich habe den Bericht vorbereitet“.

Tereza: Aha! Takže toto je ten detail, ktorý robí ten rozdiel!

Marek: Presne tak. A ešte malý bonus: sloveso „senden“ môže mať tvar „sandte“ aj „sendete“. Obe sú správne, takže si môžeš vybrať. Žiadny stres!