Misie Cyrila a Metoda na Veľkej Morave: Komplexný Rozbor
20 otázok
A. Ano
B. Ne
Vysvetlenie: Študijné materiály obsahujú otázku pre žiaka, aby vyhľadal na internete, kde Konštantín a Metod pôsobili pred príchodom na Veľkú Moravu a kde sa naučili slovanský jazyk. Samotné materiály však tieto informácie neuvádzajú ani neopisujú.
A. Ano
B. Ne
Vysvetlenie: Študijné materiály spomínajú knieža Rastislava a Byzanciu ako kľúčové slová súvisiace so šírením kresťanstva. Hoci text „Rozprava mnicha Chrabra o slovanskom písme“ hovorí o tom, že Boh poslal Konštantína, materiály neuvádzajú, že misia bola iniciovaná Byzanciou úplne bez predchádzajúcej žiadosti Rastislava. Práve naopak, zahrnutie oboch mien (knieža Rastislav, Byzancia) v kľúčových slovách naznačuje ich súvislosť a spoločný kontext, pričom historicky je známe, že Rastislav požiadal Byzanciu o misiu, čo je v rozpore s tvrdením, že to bolo bez predošlej žiadosti.
A. Proglas predstavuje obhajobu používania latinského písma pre slovanský liturgický jazyk.
B. Proglas zdôrazňuje, že „dar Boží“ v podobe slovenčiny a písma je vzácny a neskaziteľný dar určený dušiam Slovanov.
C. Proglas je rozsiahla vedecká rozprava o histórii šírenia kresťanstva v Byzancii.
D. Proglas nabáda k prekladom gréckych textov do latinčiny, aby boli prístupnejšie Slovanom.
Vysvetlenie: Podľa úryvku z Konštantínovho Proglasu, ktorý znie: 'dar tento drahý vám Boh z lásky daroval, dar Boží darom spravodlivej čiastky je, dar dušiam vašim, čo sa nikdy neskazí, dušiam tých ľudí, ktorí vďačne prijmú ho,' je jasné, že Proglas predstavuje a zdôrazňuje hodnotu 'Božieho daru' pre duše Slovanov, ktorý je 'drahý' a 'sa nikdy neskazí'. Tento dar sa týka slovanského jazyka a písma.
A. Konštantín Filozof vytvoril 38 písmen, pričom niektoré boli podľa vzoru gréckych a iné podľa slovanskej reči.
B. Sloveni pred prijatím kresťanstva nemali žiadne písmo a dorozumievali sa len kresbami a zárezmi.
C. Slovanské písmená sú úctyhodnejšie, lebo ich vytvoril svätý muž, zatiaľ čo grécke pohanskí Heléni.
D. Mnohí grécki vzdelanci vedia, kto a kedy vytvoril ich písmo, zatiaľ čo Slovania o svojom písme nevedia takmer nič.
Vysvetlenie: Podľa Rozpravy mnicha Chrabra, Sloveni pred kresťanstvom nemali knihy ani písmo, ale používali kresby a zárezy. Svätý Konštantín Filozof pre nich vytvoril 38 písmen, pričom niektoré boli podľa vzoru gréckych a iné podľa slovanskej reči. Chrabr tiež tvrdí, že slovanské písmená sú svätejšie a úctyhodnejšie, lebo ich vytvoril svätý muž, zatiaľ čo grécke pohanskí Heléni. Posledné tvrdenie je v rozpore s textom, ktorý uvádza, že málokto z gréckych vzdelancov vie, kto im vytvoril písmo, kým všetci slovanskí vzdelanci to vedia.
A. Ano
B. Ne
Vysvetlenie: Na jeseň roku 867 sa v Benátkach uskutočnila dišputa s trojjazyčníkmi. Tí tvrdili, že Božie slovo možno hlásať iba po latinsky, grécky a hebrejsky. Konštantín však tieto názory ľahko vyvrátil.