Podcast o Bernolákovci a kodifikácia slovenského jazyka

Kapitoly

Národný budíček

Muž s misiou: Anton Bernolák

Tlačiarenský stroj v Trnave

Přepis

Peter: Predstav si, že zrazu príde cisár a zmení pravidlá v celej krajine. Presne to urobil Jozef II. A hoci to mnohých nahnevalo, pre slovenských vzdelancov to bol... nečakaný budíček. A práve tu sa začína náš príbeh.

Barbora: Presne tak! Tieto reformy vyvolali pocit, že Slováci sú samobytný národ a potrebujú vlastný program. Na čelo hnutia sa postavili hlavne kňazi a intelektuáli.

Peter: A čo presne chceli? Viac peňazí?

Barbora: To možno tiež, ale hlavne uznanie slovenského národa a jazyka. Počúvate Studyfi Podcast a dnes sa pozrieme na prvú generáciu národovcov.

Peter: Dobre, takže kto bol ten hlavný líder, ktorý sa do toho pustil?

Barbora: Vedúcou osobnosťou bol kňaz Anton Bernolák. Prišiel s geniálne jednoduchým pravidlom pre slovenčinu: „píš, ako počuješ“. Žiadne zložité výnimky.

Peter: To znie super. Takže dnešná slovenčina je jeho dielo?

Barbora: Nie úplne. Za základ si vybral trnavské nárečie. Jeho kodifikovaná slovenčina, nazývaná bernolákovčina, sa síce neujala celonárodne, ale bol to obrovský prvý krok.

Peter: Ako chceli tento nový jazyk dostať medzi ľudí? Neexistoval predsa internet ani sociálne siete.

Barbora: Mali niečo lepšie — kníhtlačiareň! V Trnave založili spolok Slovenské učené tovarišstvo, ktorý viedol spolu s Jurajom Fándlym. Vydali Bernolákovu gramatiku aj obrovský päťjazyčný slovník.

Peter: Takže aj keď sa im nepodarilo hneď zjednotiť národ, pripravili pôdu pre ďalšie generácie.

Barbora: Presne tak. Položili základy, na ktorých mohli stavať ďalší, ako napríklad Ľudovít Štúr. Ale o ňom až nabudúce.