Resumo de Voz Ativa e Passiva em Inglês
Voz Ativa e Passiva em Inglês: Guia Completo e Exemplos
Introdução
A voz passiva é uma forma muito útil em inglês para focar a oração no receptor da ação (o objeto) em vez de quem a realiza (o sujeito). Neste material, você verá um truque simples e constante para converter orações da voz ativa para a voz passiva em diferentes tempos verbais.
Definição: A voz passiva em inglês é formada colocando o objeto da voz ativa na posição de sujeito e usando o verbo to be no tempo verbal correto, seguido do particípio passado do verbo principal.
Passos básicos para converter da voz ativa para a voz passiva
- Identifique as três partes principais da oração ativa: sujeito (quem realiza a ação), verbo (a ação) e objeto (quem recebe a ação).
- Mova o objeto para a primeira posição; ele será o novo sujeito na voz passiva.
- Adicione o antigo sujeito ao final com a preposição "by" se quiser incluir o agente.
- Substitua o verbo por: verbo 'to be' no tempo verbal correspondente + particípio passado do verbo principal.
- Ajuste número e pessoa na forma do verbo 'to be' de acordo com o novo sujeito.
Definição: Particípio passado é a forma do verbo que usamos em tempos perfeitos e na voz passiva; para verbos regulares, acrescenta-se "-ed" e os irregulares precisam ser memorizados (terceira coluna).
Dica prática (regra simples)
- Conte quantas palavras o verbo tem na voz ativa (incluindo auxiliares e modais). Esse número indica quantas palavras você precisará na voz passiva: você sempre adicionará uma palavra a mais na voz passiva (essa palavra extra será parte da forma do verbo 'to be' ou do particípio, dependendo do caso). Isso ajuda a decidir quantas partes do verbo 'to be' + particípio você precisa.
Formação por tempo verbal (tabela comparativa)
| Tempo verbal na voz ativa | Exemplo na voz ativa | Estrutura na voz passiva | Exemplo na voz passiva |
|---|---|---|---|
| Presente simples | The teacher corrects the exam. | to be (am/is/are) + particípio passado | The exam is corrected by the teacher. |
| Passado simples | The tourist took pictures. | to be (was/were) + particípio passado | Pictures were taken by the tourist. |
| Presente perfeito | Sally has broken the window. | to have? Não — voz passiva: to be no particípio (has/have been) + particípio passado | The window has been broken by Sally. |
| Presente contínuo | They are discovering the museum. | to be (am/is/are) being + particípio passado | The museum is being discovered by them. |
| Futuro com will / Verbos modais | My dad will lose the case. / She could win. | modal/auxiliar + be + particípio passado | The case will be lost by my dad. / The prize could be won. |
Definição: Quando há um auxiliar ou modal (will, could, should, must, have to, etc.), mantemos esse auxiliar e adicionamos "be" + particípio.
Exemplos passo a passo
- Ativa: The teacher corrects the exam.
- Sujeito: the teacher; Verbo: corrects; Objeto: the exam.
- Objeto vira sujeito: The exam
- Adicionamos by + agente: by the teacher
- Presente simples → to be no presente: is (porque "exam" é singular)
- Particípio de correct → corrected
- Passiva: The exam is corrected by the teacher.
- Ativa: The tourist took pictures around Paris.
- Objeto: pictures → Pictures
- Agente: by the tourist
- Verbo no passado simples → to be no passado: were (pictures = plural)
- Particípio de take → taken
- Passiva: Pictures were taken by the tourist.
- Ativa: Sally has broken the window.
- Objeto: the window → The window
- Agente: by Sally
- Tempo verbal: present perfect → has been + past participle
- Particípio de break → broken
- Passiva: The window has been broken by Sally.
- Ativa: Andrea is discovering the museum now.
- Objeto: the museum → The museum
- Agente: by Andrea
- Tempo verbal: present continuous → is being + past participle
- Particípio de discover → discovered
- Passiva: The museum is being discovered by Andrea.
- Ativa: My dad will lose the case in court.
- Objeto: the case → The case
- Agente: by my dad
- Futuro com will → will be +
Já tem uma conta? Entrar
Voz passiva inglesa
Klíčové pojmy: Mover el objeto de la activa al sujeto de la pasiva, Usar to be en el tiempo correcto + participio pasado, Participio regular = verbo + -ed; irregulares: tercera columna, Conserva modales/auxiliares y añade 'be' antes del participio, Omitir 'by' si el agente no es importante, Concordar to be con el nuevo sujeto (singular/plural), Presente continuo pasivo: am/is/are being + participio, Presente perfecto pasivo: has/have been + participio