Flashcards de Erros Gramaticais: Leísmo, Laísmo, Loísmo
# Erros Gramaticais: Leísmo, Laísmo, Loísmo - Guia RAE
Toque para virar · Deslize para navegar
Pronomes átonos (uso inadequado de pronomes oblíquos)
9 cartões
Cartão 1
Pergunta: O que são o leísmo, o laísmo e o loísmo no uso de pronomes átonos (em espanhol)?
Resposta: Erros no uso de pronomes átonos em espanhol: usar 'le/les' onde corresponderia 'lo/los' ou 'la/las' (leísmo), usar 'la/las' em vez de 'le/les' (laísmo
Cartão 2
Pergunta: De acordo com a norma tradicional (RAE), quais pronomes correspondem ao complemento direto e ao complemento indireto no singular (em espanhol)?
Resposta: Complemento direto: 'lo' (masculino) / 'la' (feminino). Complemento indireto: 'le'.
Cartão 3
Pergunta: De acordo com a norma tradicional (RAE), quais pronomes correspondem ao complemento direto e ao complemento indireto no plural (em espanhol)?
Resposta: Complemento direto: 'los' (masculino) / 'las' (feminino). Complemento indireto: 'les'.
Cartão 4
Pergunta: Dê um exemplo de leísmo e explique por que é incorreto de acordo com a norma tradicional (em espanhol).
Resposta: Exemplo: 'Al caballo le mataron después de la carrera.' É incorreto porque 'al caballo' funciona como complemento direto e deveria ser usado 'lo' ('Al
Cartão 5
Pergunta: Em que caso a Real Academia Española admite o uso de 'le' como complemento direto?
Resposta: Admite o uso generalizado de 'le' como complemento direto quando se refere a um substantivo masculino singular (p. ex. 'A Juan le encontré...'), embor
Cartão 6
Pergunta: Quando NÃO é correto usar 'le' como complemento direto? Dê um exemplo.
Resposta: Não é correto quando o referente é feminino. Exemplo: 'A Inés le encontré a la puerta del cine.' — o correto é 'A Inés la encontré...'.
Cartão 7
Pergunta: Defina laísmo e dê um exemplo incorreto e sua forma correta (em espanhol).
Resposta: Laísmo: usar 'la/las' em vez de 'le/les' como complemento indireto. Exemplo incorreto: 'A Inés la gusta mucho ir al cine.' Correto: 'A Inés le gusta i
Cartão 8
Pergunta: Defina loísmo e por que é considerado mais vulgar que os outros fenômenos (em espanhol).
Resposta: Loísmo: usar 'lo/los' em vez de 'le/les' como complemento indireto. É considerado o mais vulgar dos três. Exemplo: 'A Juan lo ofrecieron trabajo.' — c
Cartão 9
Pergunta: Por que o leísmo, o laísmo e o loísmo aparecem em algumas regiões da fala (em espanhol)?
Resposta: Geralmente surgem devido a usos populares regionais; embora não muito frequentes em alguns países, podem se difundir por meio de veículos como TV, int