Podcast su La Proposizione Subordinata Consecutiva

Kapitoly

Un esempio quotidiano

Cos'è una proposizione consecutiva?

La forma esplicita

La forma implicita

Přepis

Davide: Elena, ti è mai capitato di essere così stanco da non avere nemmeno la forza di cenare?

Elena: Oh, certo! E senza saperlo, hai appena usato una proposizione consecutiva, l'argomento di oggi.

Davide: Perfetto! Allora direi di iniziare subito. Questo è Studyfi Podcast.

Elena: Esatto. La proposizione consecutiva esprime proprio questo: la conseguenza di un'azione o di uno stato. Nell'esempio "Ero così stanco", la conseguenza è "da non avere la forza di cenare".

Davide: Quindi indica l'effetto di ciò che si dice nella frase principale. Come in: "L'emozione è stata tale che sono diventato tutto rosso".

Elena: Proprio così. Quella che hai appena citato è una consecutiva esplicita. E si riconosce facilmente.

Davide: E come? Dal verbo?

Elena: Principalmente dalla congiunzione "che", spesso anticipata da paroline come "così", "tanto", "tale". Ad esempio: "Sono così euforico che non riesco a concentrarmi". Il verbo può essere all'indicativo, congiuntivo o condizionale.

Davide: Capito. Quindi "così... che" oppure "a tal punto... che" sono i segnali principali.

Elena: Esattamente. Ma c'è anche una forma più rapida, quella implicita. Usa l'infinito. Invece di dire "Ero talmente stanco che non avevo forza", puoi dire "Ero talmente stanco da non avere forza".

Davide: Molto più diretto! Funziona sempre?

Elena: Attenzione, qui c'è la regola d'oro: la forma implicita si usa solo se il soggetto della frase principale e della subordinata è lo stesso. Non puoi dire "La paura era così intensa da fargli venire la tremarella", perché chi ha paura non è chi fa venire la tremarella.

Davide: Ah, un dettaglio fondamentale! Grazie per la dritta.

Elena: Prego! Alla prossima!

Davide: Ciao!