Test na Nyelv és tapasztalat a világképben
Nyelv és tapasztalat a világképben: részletes elemzés diákoknak
Test: Nyelv és tapasztalat
20 questions
Question 1: Az irodalmi művek elsődleges célja a különböző nyelveken íródott szövegek egymás közötti fordítása.
A. Ano
B. Ne
Explanation: A tanulmányi anyag szerint az irodalmi művek, filmek és művészeti alkotások a kollektív tapasztalatokat fordítják le nyelvre, nem pedig különböző nyelveken íródott szövegek egymás közötti fordításával foglalkoznak elsődlegesen.
Question 2: A Magyar Elektronikus Könyvtárban találhatóak olyan szakmai gyűjtemények, amelyek elemzik a nyelvek és kultúrák találkozását.
A. Ano
B. Ne
Explanation: A tanulmányok szerint a Magyar Elektronikus Könyvtár számos olyan tanulmányt és bölcseleti munkát tartalmaz, amelyek a nyelv és a kultúra egymásra utaltságát elemzik, például a nyelvek és kultúrák találkozásáról szóló szakmai gyűjteményben.
Question 3: Világképünket a közvetlen, egyéni észlelésünk (tapasztalat) formálja, de a megélt valóságot a nyelv strukturálja és teszi társadalmilag érthetővé, miközben a nyelv elsőbbséget élvez a jelentés közvetítésében.
A. Ano
B. Ne
Explanation: A tanulmányi anyag szerint 'világképünket a közvetlen, egyéni észlelésünk (tapasztalat) formálja, ám ezt a megélt valóságot a nyelv strukturálja és teszi társadalmilag érthetővé. A nyelv elsőbbséget élvez a jelentés közvetítésében, ám a tartalmát a tapasztalat adja.'
Question 4: A Magyar Elektronikus Könyvtár elsősorban a mindennapi életben használt szókincs formálódásával kapcsolatos tanulmányokat tartalmaz.
A. Ano
B. Ne
Explanation: A tanulmányok szerint a Magyar Elektronikus Könyvtár számos olyan tanulmányt és bölcseleti munkát tartalmaz, amelyek a nyelv és a kultúra egymásra utaltságát elemzik, nem pedig elsősorban a mindennapi életben használt szókincs formálódásával kapcsolatos írásokat. Ez utóbbi témában a Magyar Nyelvi Szolgáltató Iroda az említett forrás.
Question 5: A Magyar Nyelvi Szolgáltató Iroda elsődleges célja a mindennapi élet szókincsének közvetlen alakítása.
A. Ano
B. Ne
Explanation: A tanulmányi anyag szerint a Magyar Nyelvi Szolgáltató Iroda kiváló felület arra, hogy nyomon kövessük, hogyan formálja a mindennapi élet a szókincsünket, nem pedig arra, hogy közvetlenül alakítsa azt.