# La modalización: Subjetividad y Modalidad ## Introducción La **subjetividad** y la **modalidad** son recursos léxico-discursivos que muestran la presencia del enunciador en el texto: sus actitudes, juicios, grados de certeza y emociones. Este material explica cómo funcionan los modalizadores y subjetivemas, propone criterios de identificación y ofrece ejemplos aplicados a textos reales. > Definición: La modalización es el fenómeno por el cual el enunciador indica su actitud respecto al interlocutor y a sus propios enunciados, mediante verbos modales, adverbios modalizadores y otros recursos lingüísticos. ## 1. Componentes básicos ### 1.1. ¿Qué es la subjetividad en el lenguaje? - La subjetividad se manifiesta cuando el hablante incorpora a su discurso opiniones, valoraciones, emociones o posicionamientos. No es una propiedad intrínseca de palabras aisladas: depende del contexto. > Definición: Subjetivema: unidad lingüística que revela emociones, evaluaciones o ideologías del enunciador en el proceso de enunciación. ### 1.2. ¿Qué es la modalidad? (modalización) - La modalidad expresa el grado de certeza, obligación, posibilidad o la actitud frente al contenido del enunciado. > Definición: Modalizador: recurso que muestra el grado de certeza o la relación interpersonal entre enunciador y receptor (p. ej., posiblemente, hay que, sinceramente). ## 2. Taxonomía principal de adverbios modalizadores | Tipo | Función | Ejemplos | | --- | --- | --- | | **De la enunciación** | Evalúan el acto de hablar y la actitud sobre el enunciado performativo | Sinceramente, francamente | | **Del enunciado** | Valoraciones sobre la verdad, probabilidad o certeza del contenido | Posiblemente, sin duda | | **Afectivos** | Expresan emotividad y delimitan un punto de vista; suelen ir entre comas | Afortunadamente, lamentablemente, por suerte | Did you know que los adverbios afectivos suelen escribirse entre comas porque funcionan como inciso que añade valoración emocional al mensaje? ## 3. Tres grandes marcas de subjetividad: Deícticos, Subjetivemas y Modalizadores | Categoría | Qué hacen | Dónde buscarlos (marcas típicas) | | --- | --- | --- | | **Deícticos (Anclaje)** | Sitúan el texto en el espacio/tiempo del hablante | Pronombres (yo, tú), demostrativos (este, ese), adverbios de lugar/tiempo (aquí, ahora) | | **Subjetivemas (Juicio)** | Revelan emoción, evaluación o ideología | Adjetivos antepuestos (nuevo negocio), sustantivos metafóricos (infierno), verbos de reacción (detesta) | | **Modalizadores (Actitud)** | Muestran grado de certeza o relación interpersonal | Perífrasis (hay que), adverbios entre comas (sinceramente, posiblemente) | Fun fact: Catherine Kerbrat-Orecchioni organizó una taxonomía de marcas de subjetividad tomando como base a Benveniste y destacando que la connotación agrega niveles de sentido heterogéneos a una misma secuencia lingüística. ## 4. Cómo identificar subjetivemas y modalizadores en el discurso Pasos prácticos: 1. Localiza elementos que anclan el texto al hablante: pronombres, demostrativos, adverbios de lugar/tiempo. 2. Busca evaluaciones explícitas: adjetivos valorativos, metáforas y verbos emocionales. 3. Señala expresiones de grado de certeza u obligación: adverbios modales, perífrasis, marcadores discursivos. 4. Analiza la posición sintáctica: incisos entre comas suelen ser modalizadores afectivos o de la enunciación. 5. Contrasta el contexto: una palabra puede ser subjetiva en un contexto y neutra en otro. ### Ejemplos aplicados (fragmentos adaptados): - «Sinceramente, no me gusta cómo te queda.» → **Sinceramente** = modalizador de la enunciación; indica actitud directa del hablante. - «Posiblemente, Juan no lo sepa.» → **Posiblemente** = modalizador del enunciado; indica probabilidad. - «Lamentablemente, la situación empeoró.» → **Lamentablemente** = afectivo; expresa emotividad y valoración. - En el texto sobre la galería: «Sí reconoce que el negocio cayó casi en picado y que muchas veces