Podcast on Giving and Understanding Directions in English

Kapitoly

Mýtus o směrech

Základní povely a klíčová fráze

Cvičení s mapou

Pravda, nebo lež?

Přepis

James: Většina lidí si myslí, že nejtěžší na udávání směru v angličtině je zapamatovat si 'doleva' a 'doprava'. Ale co když vám řeknu, že klíčem je ve skutečnosti úplně jiná, super jednoduchá fráze?

Chloe: Přesně tak! A dnes si ukážeme, která to je. Posloucháte Studyfi Podcast.

James: Tak pojďme na to. Co jsou ty úplné základy?

Chloe: Nejdůležitější jsou tři povely: 'go straight' jako 'jdi rovně', 'turn left' pro 'zahni doleva' a 'turn right' pro 'zahni doprava'.

James: To zní jednoduše. Ale jaká je tedy ta tajná fráze?

Chloe: Je to 'There's a...', což znamená 'Tam je...'. Tímhle popíšete, co kde je. Například: 'There's a park opposite the school.' – 'Naproti škole je park.' To je mnohem užitečnější než jen samotné směry.

James: Dobře, pojďme si to zkusit na mapě. Máme tu větu k doplnění: 'There's a ... next to the park.'

Chloe: Podíváme se na mapu a hned vedle parku vidíme restauraci. Takže správná odpověď je: 'There's a restaurant next to the park.' Vidíš? Snadné.

James: Chápu! A co když se zeptám: 'Excuse me, where's the CAFÉ, please?' Ztratil bych se.

Chloe: Neboj! Podle mapy jdeš 'go straight on past the school', potom 'turn right at the shoe shop'. A kavárna, 'the café', je nalevo, 'on the left', naproti zverimexu, 'opposite the pet shop'.

James: Super, zkusme rychlou hru na závěr. Pravda, nebo lež? 'The flower shop is opposite the pet shop.'

Chloe: Mrkneme na mapu... ano, je to pravda! Jsou přímo naproti sobě přes ulici.

James: Takže hlavní je nejen znát 'vlevo' a 'vpravo', ale hlavně umět popsat, co je vedle čeho nebo naproti čemu pomocí 'There's a...'.

Chloe: Přesně tak! To je celé kouzlo. Děkujeme za poslech a příště se neztratíte!