Summary of Comprehensive English-Spanish Medical Glossary
Comprehensive English-Spanish Medical Glossary for Students
Introducción
Este material cubre vocabulario y conceptos médicos esenciales agrupados por partes del cuerpo, lesiones comunes, odontología, enfermedades y condiciones, roles sanitarios y pruebas diagnósticas. Está dirigido a estudiantes universitarios que necesitan organizar y memorizar términos y relaciones clínicas en español.
Definición: Este documento presenta términos médicos en categorías funcionales para facilitar el aprendizaje y la aplicación clínica básica.
1. Partes del cuerpo: músculos
Músculos relevantes
- Trapecio (Trapecio) — músculo superficial del cuello y la parte alta de la espalda que participa en la elevación y rotación del hombro.
- Tríceps (Tríceps) — músculo del brazo responsable de la extensión del codo.
Definición: El músculo es un tejido capaz de contraerse para producir movimiento o mantener la posición del cuerpo.
Aplicación clínica
- Lesiones en el trapecio pueden causar dolor cervical y limitación en la movilidad del hombro.
- Un traumatismo directo o sobreuso puede producir tendinopatía del tríceps y debilidad al extender el antebrazo.
2. Lesiones comunes
Definición: Una lesión es cualquier daño al tejido corporal causado por trauma, sobreuso, infección o procesos patológicos.
Lista de lesiones con ejemplos y manejo básico
- Dislocación / Dislocación: desplazamiento articular. Ejemplo: luxación de hombro. Manejo: reducción, inmovilización, rehabilitación.
- Fractura / Fractura: rotura ósea. Ejemplo: fractura de radio distal. Manejo: inmovilización o cirugía según tipo.
- Gangrena / Gangrena: necrosis tisular por isquemia o infección. Ejemplo: pie diabético con necrosis. Manejo: desbridamiento, antibiótico, control vascular.
- Lesión / Lesión: término general. Ejemplo: contusión por golpe.
- Nervio pinzado / Nervio pinzado: compresión nerviosa. Ejemplo: síndrome del túnel carpiano. Manejo: reposo, antiinflamatorios, fisioterapia, cirugía si es necesario.
- Distensión de ligamento / Distensión de ligamento: estiramiento o rotura parcial de ligamento. Ejemplo: esguince de tobillo.
- Cicatriz / Cicatriz y Tejido cicatricial / Tejido cicatricial: reparación fibrosa tras lesión; puede limitar movilidad.
- Disco desplazado / Disco desplazado: hernia intervertebral que puede comprimir raíces nerviosas. Manejo: analgesia, fisioterapia, en casos severos cirugía.
- Esguince / Esguince: lesión ligamental. Ejemplo: esguince lateral de tobillo.
- Torcedura de tobillo / Torcedura de tobillo: uso común para esguince de tobillo.
- Herida / Herida: brecha en la piel. Manejo: limpieza, cierre según tipo, profilaxis antitetánica.
3. Odontología y cavidad oral
Definición: La odontología es la especialidad que previene, diagnostica y trata enfermedades dentales y de la cavidad oral.
- Caries / Caries: destrucción del esmalte y dentina por ácidos producidos por bacterias.
- Encías / Encías: tejido mucoso que rodea los dientes; enfermedades: gingivitis, periodontitis.
- Muela / Muela: molar, diente posterior para masticación.
- Placa / Placa: biofilm bacteriano sobre dientes que produce caries y enfermedad periodontal.
- Muela de juicio / Muela de juicio: tercer molar; su impactación es causa frecuente de cirugía oral.
Tabla comparativa: caries vs placa vs enfermedad de encías
| Concepto | Causa principal | Signo clínico | Prevención |
|---|---|---|---|
| Caries | Ácidos bacterianos | Cavitación dental | Higiene, flúor, dieta |
| Placa | Biofilm bacteriano | Película adhesiva | Cepillado, hilo dental |
| Enfermedad de encías | Inflamación por placa | Sangrado, retracción | Controle placa, limpiezas profesionales |
Zaregistruj se pro celé shrnutíAlready have an account? Sign in
Temas médicos básicos
Klíčové pojmy: Distinguir trapecio y tríceps por función y localización, Identificar manejo inicial de dislocación: reducción e inmovilización, Diferenciar fractura de esguince por afectación ósea vs ligamentos, Reconocer signos de nervio pinzado y derivar para estudios imagenológicos, Prevenir caries con higiene, flúor y control de placa, Usar RM para valorar tejidos blandos y hernias discales, Vacunación reduce enfermedades virales como sarampión y varicela, Roles sanitarios: funciones clave del médico de cabecera, enfermero y farmacéutico, Considerar osteoporisis en fracturas en ancianos y prevención con calcio/Vitamina D, Tratar la gangrena con desbridamiento y control vascular, Distinguir artritis inflamatoria (reumatoide) de osteoartritis degenerativa, Evaluar dolor lumbar irradiado como posible disco desplazado y pedir RM