Robert Merle – Život, dílo a charakteristika tvorby | Rozbor
Klepni pro otočení · Swipni pro navigaci
29 kartiček
Otázka: Kdo byl Robert Merle?
Odpověď: Francouzský romanopisec, dramatik, literární historik, překladatel a profesor anglické a americké literatury.
Otázka: Kdy a kde se Robert Merle narodil a kdy zemřel?
Odpověď: Narodil se 28. srpna 1908 v Tebessa (Alžírsko) a zemřel 27. března 2004 v Grosrouvre (Francie).
Otázka: Jaké politické nebo ideologické postoje se odrážely v díle Roberta Merleho?
Odpověď: Měl levicové a především humanistické založení, které se projevovalo v jeho dílech.
Otázka: Jaké hlavní žánry psal Robert Merle?
Odpověď: Válečné, politické, sociálně zaměřené, satiricko-realistické, utopie a sci-fi s filosofickým podtextem a historické romány.
Otázka: Jaká témata Merle často zkoumal ve svých dílech?
Odpověď: Rasismus, zlo, fanatismus, společenský útlak, války a jejich kořeny v lidské psychice a společnosti.
Otázka: V jakých časových a prostorových kontextech umisťoval své romány? Uveď příklady titulů.
Odpověď: Do 2. světové války (Víkend na Zuydcoote, Smrt je mým řemeslem), do smyšlené současnosti (Malevil, Až delfín promluví), do 19. století v Pacifiku (Ost
Otázka: Která z Merleho děl se stala rozsáhlou historickou ságou a jaký je její český název?
Odpověď: Třináctidílná sága Fortune de France, v češtině vydaná jako Dědictví otců.
Otázka: Kdo je vypravěčem a hlavní postavou prvního šestidílného cyklu Fortune de France?
Odpověď: Petr ze Sioraku, druhorozený venkovský šlechtic a lékař v královských službách, vypravuje v prvním cyklu.
Otázka: Jaký styl vyprávění používá Merle v sáze Fortune de France a čemu je inspirován?
Odpověď: Stylizované, archaicky zabarvené vyprávění inspirované stylem dobových kronik či pamětí, plné humoru a dobrodružství.
Otázka: Jak dlouhé jsou české překlady prvního šestidílného cyklu a kdo je přeložil?
Odpověď: České vydání má dohromady cca 3200 stran; přeložil Miroslav Drápal (1916–1991).